Rimmer s Krytonem letí na pozorování asteroidů a Rimmer se chová jako obvykle nesnesitelně. Holly zachytí volání o pomoc z planetky, která má za dvě hodiny explodovat. Rimmer chce letět hned pryč, ale Kryton se vzbouří a i přes jeho námitky nastaví kurs.

Na planetce Kryton prohledává vrak a přitom ztratí rovnováhu, sklouzne z rampy a zachytí se za zábradlí. Volá Rimmera na pomoc, ale místo něj se objeví jiný android a vytáhne ho. Android Kamila je žena, pokud se tomu tak dá říkat, mírně podobná Krytonovi a jak se zdá, oba jsou vzájemně ze sebe celí pryč. Jejich rty se začnou přibližovat k polibku, když jsou přerušeni Krytonovým hlasem z vysílačky. "Je vás tu víc?"couvne Kamila pryč a sveřepě trvá na tom, že se nemůže s ostatními setkat. Kryton jí i přes protesty vezme na Kosmika.

Rimmer, který přijde do zadní části Kosmika se seznamuje s Kamilou, ale na rozdíl od Krytona jí vidí jako atraktivní ženský hologram a pochopitelně se do ní hned zamiluje.

Na Trpaslíkovi se Lister setká s Kamilou, která teď vypadá trochu jako Kochanská a mluví jako holka z Liverpoolu. Listerovi se zdá ale podezřelé, že Rimmer slyší něco jiného, než mu Kamila říká. "Jak to děláš?"ptá se jí. Kamila se vzdává:"Stejně by vám to nakonec došlo. Jsem GELF na přání."

Lister vysvětluje Kocourovi, že Kamilu vidí každý tak, jak si ji přeje vidět, jako svůj dokonalý protějšek. Kocour, který se na ní podívá poslední, spatří svou dokonalou kopii. O něco později přijde Kamila do kajuty a všem zklamaným se omluví. Nakonec se obrací ke Krytonovi: "Říkala jsem ti, že to s ostatními nepůjde. Tebe to bolí nejvíc, protože na takové emoce nejsi zvyklý.""Ale proč jsi mi to neřekla?"nechápe Kryton. "Protože k tobě jsem cítila něco zvláštního, co jsem nikdy předtím necítila. Kdybys mě viděl takovou, jaká doopravdy jsem, nelíbila bych se ti.""Vyzkoušej mě,"žádá Kryton. "Otoč se a já se proměním. Stanu se tím, čím opravdu jsem."říká Kamila a vzápětí se promění v hroudu zeleného slizu s jediným okem a jedním chapadlem. "Myslím, že vypadáš opravdu…hezky,"říká zdvořile Kryton, ale ne tak Kocour: "Hezky? Vypadá jako něco, co ukáplo sfinze z nosu!" Kryton si smluví na večer s Kamilou rande v klubu Papoušek.

Kryton s Kamilou sice tvoří značně nesourodý pár, ale večer si užívají. Na závěr sedí v kině a sledují Casablanku, film, používaný Listerem při výuce Krytonova lhaní. Bohužel jim do pohody vstoupí Holly, která oznámí, že se objevila další slizka, která chce vidět Kamilu. Kamila chce raději zůstat s Krytonem, než odejít se svým manželem Hectorem, ale Kryton jí přesvědčí, že patří k Hectorovi, přestože mu bude scházet. Kamila i Hector odejdou.

"Ty si lhal, Krytone."říká Lister nevěřícně. Kryton klidně souhlasí: "Android potká androida. Z androida se stane chameleon. Android ztratí chameleona, chameleon se přemění na slizku, android získá slizku, slizka potká slizku a odejdou spolu, android ztratí slizku, chameleona i androida. Kolikrát jsme už viděli tenhle příběh?""A za to všechno viníš mě, že jo?"žasne Lister. "Samozřejmě. Bez vašich lekcí - bez banánů, filmů a hrabáčů - by se nic z toho nestalo. Vy jste naprostý a dokonalý magor!"

"Výborně, právě si mě urazil."směje se Lister. "Ano, teď umím lhát, podvádět a taky urážet,"odpovídá Kryton. Odcházejí spolu a Lister obejme Krytona kolem ramen: "Krytone, tohle by moh bejt začátek bezvadnýho přátelství."